The reason Get Smart was lackluster is that it didn't involve Mel Brooks, Don Adams, Buck Henry, nor any of the supporting actors in the original ensemble.
The same reason Rocky and Bullwinkle, Hitchhiker's Guide to the Galaxy, and Steve Martin's inspector Clouseau were disappointing.