Maybe he had limited time in the gym and wanted to work both body parts that day.
Ive often alternated between two smaller body parts if I am pressed for time.
Makes sense, but most guys don't need to perform shrugs. The traps already get enough activation from performing deads, rows and shoulder raises.
Apart from that, shrugs require a stable stance. How stable is your stance after calf raises?