i don't neccesarily think that is true. i'm not sure that the pumps receiving nutrition in your gut are affected by temp, generally speaking. can't recall the physiology...
just remember my old wrestling coach warming up water to 98 degrees and making us chug it... three of us puked.
plus, drinking super cold water chills your body, which in turn increases your metabolism to maintain body temp.