Well when we went we stayed in the Renaissance Hollywood Hotel. Obviously its not in Beverly Hills, but it wasn't that far (if i remember correctly).
Its got a pool, but its only average. Nothing wrong with it, but its not huge or anything.
I don't know how much you are looking to spend $ per night, but there would definitely be cheaper hotels to stay at...