Of course having sex with someone who has no idea what they are doing is "taking advantage" - only a scum bag does that 
Actually, that's rape.
A rapist does that.
This guy just said help her to her room, though.
BTW, I think you did the right thing by NOT helping her. Just too dangerous. You could just tell the hotel security.