Reading between the lines she wants you to get a place where the action is, so she can stop renting and spend more money on booze etc.
I also considered she may feel that while I live in a much nicer home that I own, she still prefers to be in a rented shit box as long as it's close to bars and clubs

And she complains to me her body is starting to look like shit... Go figure. I really don't understand what is so fun about being up all night after a hard week of work spending on over priced drinks in a place packed with farting smelling fools stepping on your shoes, spilling drinks.... When you could be at home relaxing and enjoying your comfortable home, have a few drinks there for a much better price with no douchebags around, then fornicate with your partner and sleep all night for a good 10 hours. I still don't understand this madness propagated by the music industry perhaps.