I thought everyone used the "N" bomb these days... I hear it everytime I turn on the television or watch a "Hood" movie.
I couldn't watch the whole thing, but did she use it in a racist manner, or was it just usage of the word, because it's the word.
I do think that when you let a word cause you grief, you've given the word too much power.