Sure didnt
it came from Harlem NY around the mid 90s... got popular in the 200's
and its counter part is another dumb term... "Pause" that came from Brooklyn
"Pause"= "No Homo"
I never really got into either of these phrases, but true statement right here ^^^^
Having lived in both BK and Harlem, I can definitely say that "Pause, no homo" was a regular part of the linguistics in these areas. Actually, if you said something borderline gay and didn't use it, you'd be reminded to with a "Whoa, you better pause that homey"