I cant see whats wrong with it at all, it just looks like a side view of her leg??
I think at first glance, some people mistook the stripe down the pant leg as the separation between two very skinny legs.
Personally, I didn't see it, and it took me a minute to understand the original comment.