Nuns also choose to enter the monastery. Muslim women are born into subjugation.
But thats not really the issue. The issue is WHO is saying the one on right 'offends'? Pretty much no one. If anything the one on the left is under more attack, derision and suspicion.