Seriously.
could it be that the infraspinatus is extremely hytrophyied??
No.I think that there is a "trigger point" present in the region.... knotted muscle