Call me old fashioned...
But IMHO, the fella is very selfish.
If he has these inner fag feelings, he should table them because of the relationships with his wife and kids that he initially committed to.
They cant be "happy" about what he has done, having this weird shit shoved down their throat.
Regardless of what the wife and kids say, this is going to screw them up somehow...