Shaft, Jason Bourne (the antithesis to James Bond), Ron O'Neal as YoungBlood Priest in Superfly...Everybody knows the songs to Superfly...and Shaft...
Many times the character and soundtracks go hand in hand, and makes it Familiar. For instance, James Bond Theme song by John Barry...you know that is James bond by the song, as is Shaft and Superfly...