you should definitely eat carbs after you train (and before you train and several times thourghout the day) if your trying to put on muscle mass.
if your not trying to put on size, then carbs arent as important. but you should probably still eat some before and afetr you train, and just skip the carbs the rest of the day.