Notice I said Originally I meant like 2-400 years ago's, when the slaves came over. Of course I guess saying they came from carrib creoles is wrong they had a shared origin from african pidgins coexisted. However as I said it's more retrospeak now and it's a pseudo descendant of the original african pidgins.
Here is the deal...many of the slaves stayed in the Caribbean, also, many of the slavves from certain regions when they were brought over, stayed in certain region in N. America, like slaves from Ghana going to the S. Carolina. But many others were mixed up. Most black people in AMerica carry little if any at all local traditions, due to the slavery conditions and brainwashing was much harsher. In the Caribbean and S. America they were more lax (and New Orleans), that is why you see traditions like Voodoo, Voudon, Candoble, Capoeira, etc, this si due to the slave populations keeping various traditions or mixing Catholicism and African animism together. That didn't happen in North America, except New Orleans. And slang today, from Hip-hop grew from the slang of Jazz, Jazz was the 20s-40s Hip-hop of the day. Without Jazz, there would be no Hip-Hop, No Rock and Roll, No Alternative Rock. Jazz was the start of it all.
As Un said there is no connection...Especially when all the words are English, I swear you must be trippin' on some Dippers or some DC Loveboat, you needs tro step back and chill my man, because you are catchin liquid swords to neck...Best bow out now, because you are gonna end up givin brain to me and Un, and you better know how to give mad dome...