I'm just glad you're sticking to traditional Canadian orthography; a lot of folks there don't these days.
They're just exhibiting Canadian compassion... dumbing it down for those without even the concept that alternatives actually exist. Me, ...I'm not as compassionate, and i wouldn't want to be
insulted mistaken for something other than what I am.
ps: It's a pain in the tush when it comes to forum codes though.