Well if you didn't bump it or hit it on anything, and after training a big bruise appears, that sounds bad. Sounds like a torn bicep. Seems strange that it doesn't hurt, but ive heard of people suffering types of tears that are relatively pain free (e.g Ruhl's pec tear)