Ich weiss. Ich habe die Geschichte studiert, aber im Ernst, wieviele Dubliner labern miteinander auf Irisch? In der Gaeltacht ,ja klar gibts das, deswegen heisst es auch Gaeltacht, aber naja...ist auch die Sprache der Nationalverfassung, aber die ist am Boden seit Ewigkeiten. Sie ist nur noch eine Sache fuer die Buecher und Leute an den Unis....
Die Sprache ist halt so lange unterdrückt worden das sie nicht mehr "actuel" ist sprich den weg in in die
heutige Zeit nicht gefunden hat.
Es wird jedoch speziel in Dublin viel unternommen um die Sprache an die breite Befölkerung heranzutragen.
Aber in der hinsicht gibt es viele weltliche Beispiele, Schweiz - Retoromanisch for excample.