Well, nano-technology would technically be at levels smaller than the molecules making up their products would even maintain integrity. At the "nano" level, you're dealing for all intents and purposes with atoms.
I don't imagine they care how asinine their names at this point.
