Would have been just about acceptable if he'd said he'd be the one smashing Brad's ass but the fact he wanted the feminine role is beyond the pale.
It's like when they found out it was Vito blowing the security guard and not the other way round - his fate was sealed.