Exodus 20:4:
"You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
What's inferred by what I underlined is "ANYTHING" in creation. Just as Islam says.
Certainly Jesus a human being and is not unique, others are like him, eat food, bleed, sleep, depend on God, like other humans on earth. Yet Christians all the time make idols of Jesus, of Mary, etc... Catholics far more so, especially with saints, etc... but in general most Christians have no problems with idols of Jesus (peace be upon him).
Then of course there's the whole worshipping Jesus thing.
Mark 12:28-29
The Greatest Commandment
28 One of the teachers of the law came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, “Of all the commandments, which is the most important?”
29 “The most important one,” answered Jesus, “is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.[a]
Then there's Jesus praying to God falling on his forehead and crying out to God saying not my will, but your will. Which is something Jesus kept saying over and over again when speaking. Literally submission to God's will which is what we Muslims believe.