I don't know, but this reminds me of back in the day of the first Batman, and Jack Nicholson says "where does he get those wonderful toys", but in the movie when I watched, it was cut short to "wonderful toys". Like it was edited fucked up. I saw it later and same thing. Maybe I'm wrong, but I remember it that way.
Only thing I can think of to your question, arce, is that they thought maybe it would cause folks in the theatre to get "uppity" like back in the day of Boyz in tha Hood.