Ed v Amsterdam zag er veel belovend uit toen hij NL kampioen werd met overmacht.
In diezelfde show verzorgde yates het gastoptreden en was pijnlijk te zien wat de verschilen waren tussen de nederlandse en de wereldtop. Naast potentie, training voeding en enzo ben ik bang dat ze in andere landen bepaalde kennis en middleen ter beschikking hebben waar nederlanders geen toegang toe krijgen.
Desondanks veel respect voor Ed, giovanni en alle andere pros...want gelukkig hebben we ze wel...het is denk ik alleen een illusie te denken dat we ooit een Mr olympia krijgen....met een deelnemer zou me al verbazen en nogmaals dit heeft niks met instelling of potentie te maken. Tot slot is het hier ook niet mogelijk er niet een baan naast te hebben waardoor je je niet 100%$ op de sport kan focussen.
Derhalve trainen we gewoon keihard door voor onszelf.
An approximate translation, just so's I can keep in practice
Ed van Amsterdam looked very promising when he decisively won the NL bodybuilding championship. In that same show, Yates was the guest poser and the difference was painfully obvious between the Dutch and the best in the world. Besides potential, training, nutrition etc. I'm afraid that people in other countries have certain knowledge and means available which the Dutch do not have the same access to.
Nevertheless, much respect for Ed, Giovanni and all other Dutch pros...because luckily we do have them...I think it's just an illusion to think that we'll ever have a Dutch Mr. Olympia...someone could still come along and surprise me
and again, this has nothing to do with dedication or potential. Finally, it's also just not possible here (in NL) to not have to work so that you can focus 100% on the sport.
So we just keep training hard for ourselves.
