Some guy in the 90s wrote a book about black people yelling in movie theaters. At any rate, he believed it came from our African roots claiming that a lot of the original language was sounds and dance. He hypothesized that spoken language was inadequate for blacks to express high emotion.
I felt the idea was silly as all fuck but am no Cultural Anthropologist.