On the one hand, Fortress speaks from empirical experience. He claimed not to "think" what his friend was eating, he claimed to "witness" everyday examples of dirty eating.
On the other hand, Coach lacks Fortress's privileged epistemic standpoint, but is able, without any evidentiary proof, to "guarantee" that Fortress' account is not reliable.
Let's see: Slam dunk - Coach wins.