By using the word "nationality", Trump is suggesting that American Jews are not American. American citizen's nationality is American. The executive order did not specify ethnicity.
Nationality: a large body of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
By extension, he is suggesting that his daughter and grandchild are not Americans.
The executive order interprets Judaism as a nationality, by the way.