In a DEMOCRATIC society the government is essentially going to do what the majority of the population wants, in order to get votes. 90% of Canadian voters are vaccinated and they want to see the unvaccinated be punished for spreading the virus so the government is just following suit.
I bet that cage was designed by the Quebec Health minister.
Western [White-majority] capitalist democracies are the best systems in existence - and the best system to have ever existed in human history.
However, democracy is not perfect - and the flaw of democracy can ultimately be shown in the old saying "Democracy is two wolves and a sheep voting on what's for dinner."
So the Founding Fathers of the USA gave the sheep the right to bear arms to deal with the flaws of democracy of that nature.
In Canada, there are 19,042,404 men [49.6% of the population], compared to 19,339,458 women [50.4%].
If women voted to allow men to be raped of their financial assets, it wouldn't matter if the majority voted yes. It wouldn't fly.
Furthermore, this was never put to a Democratic vote, and if it was, I don't think we'd see 51% of the population voting for endless boosters in perpetuity.
Furthermore, is the issue to you that people should be punished for spreading Covid?
Ok, so you see dozens or even hundreds of people a day at work. I see maybe ten friends a week, since I live alone, and don't need to work.
Since you see over 200x as many people as me, it stands to reason that you have a greater chance of infecting people than me.
So by that logic, shouldn't you be punished, for putting people at risk to a greater degree than I do?