The follow up:
Turns out this was related to an earlier road rage incident and the guys in the car came back a few days later looking for revenge. The guy in the red hat saw them coming and grabbed his guns to defend himself … managed to shoot all three people in the car and get away unharmed. Tremendous poise in that challenging moment