My guess is that he really didn't have any muscle in his arms and instead of injecting into the actual bicep or tricep muscle he shot into multiple places only hitting the fatty tissue using a short pin. So the oil was spread out throughout all the fatty tissue.
Check out the big brain on Cheri!
Never heard that one before, but it makes sense