Sorry for the lack of replies here.
My brief advice would be if she is a beginner, along with her cardio schedule; a three time a week whole body workout, focusing on the basic compound movements.Try posting this in the training forum, you'll get a better response.
Good luck to your wife