Benchpress shirts can, and should, wait until age 17-18 IMO.
There is no point in putting a shirt on him before that, as he needs to strengthen his joints as well as his muscles right now.
If he starts using a shirt right now, chances are he could tear a ligament, a joint, or a muscle.
And his longterm benchpress won't benefit either.