Like what?? If she wanted to talk to him she could have met him at a cafe.... somewhere public.
She wasn't going up to talk to him, she was going up to drop off a coffee based supplement for a brand/company she operates.
Now you've given your theory on the subject, let me give you an opposing one.
A woman with a supplement aimed at the fitness community thinks it will be a great to have her product endorsed by the current Mr Olympia, so she does all she can to get her product into his hands.
This includes constant texting and emails, maybe a little flirting and even something as stupid as going up to his hotel room late at night to make sure the product gets into his hands.
Under this set of circumstances you can see why a man might have got wrong signals and thought the woman wanted a good dicking, equally you can see why a woman might cry rape in this situation.