Hmm, doing a 'restore' now because, when connected, it's just got a flashing red circle with the line through it with a 'Do Not Disconnect' warning.
When I clicked on sync, it would say 'sync is complete' after just 1 second, even though the movie is 2GB large. When I ejected the ipod to see if the movie was there, it wasn't.