These parts will not grow
biceps
triceps
middle deltoids
calves
depeding on which exercises you do, and how deep you go on squats your hamstrings might not either
which exercises are you doing?
bench
squat
deadlift
row
shoulder press
?
Of course they will, apart from calves.
Biceps - during chins and rows.
Triceps - during any pressing movement.
Middle Delt - during any shoulder press.
All of which are normally included in this type of workout. It's essentially what anyone who's starting out should be doing as well, all compounds, 6-12 reps, with a weight heavy for them. You can do whole body twice a week, or break it down into 2 or 3 day sessions using nothing but compounds.
Don't forget that 'compound' refers to any exercise where more than one muscle group is involved. So anything from squats to military presses to chins to upright rows even.