Puffy nipples are allmost allways gyno, even if it's a soft tissue and not hard it's more than likely gyno. Many people have it from puberty. If you look around the beach you'll see that many guys who don't even train or take gear have it and don't even realise it. The only way to get rid of it is surgery, if you just want to "reduce" it than you can take arimidex.