Arnold with todays gear would look like Gunter but with a considerably better chest and worse thighs, delts.
Would the sheer mass enable him to win? Not sure, it would be close.
His look is very overated though, he was blocky and lacked flow, Wolf looks better for example.
Huge chest and arms though, just blew up on gear.