If you have a smith machine, that works with a 2x4 under the balls of your feet. (Not under your balls).
If you have a leverage squat machine, just face the other way, and use that front cross beam under the balls of your feet.
I have both at home and use those...
But yes, calves are genetic..