the point is, who except schmoes and other dudes in the gym notices if you have "big" legs or not or if they do, give the slightest shit about it?
whereas with arms, chest, shoulders, back and overall proportion which are parts more noticable by friends, coworkers, women etc in normal clothed settings. unless you walk around with a striped spandex everyday