NO. Do not get that. You will be making a fool of yourself. You would be mixing Roman/Greek and Egyptian Mythologies.
Anubis is the Egyptian God of the Underworld. Cerberus (the dogs) is the Greek Guardian of Hades. Do you see where this is going?
Now, instead of using Anubis with the dogs, you could use Hermanubis, who was a Greek combination of Hermes and Anubis. Anubis later became Osiris by the way. Use Hermanubis and make him hold the chain of one dog but with three heads (Cerberus). But, before you do anything like that, study and know your Egyptian and Greek mythology, the tattoo's and symbolism will mean a lot more to you. You might also find out what they really mean and see if the whole thing even fits you.
But don't use Anubis with Cerberus. Cerberus being a Greek creation or myth, would conflict with Anubis. The Greeks thought the Egyptians were primitive and ridiculous because their deities wore animal headdresses. So putting an Egyptian God with a Greek myth offshoot (the dogs) wouldn't make much since. It would be like getting a tattoo of Jesus fighting Hades when it should be Satan. See what I'm saying?
Now, I know the dogs your posting are not necessarily Cerberus, but those dogs are an offshoot of that, especially with Anubis holding the chains or like your wanting it to be. Study your mythology closely.
I'm Thoth, the God of Wisdom adorning the Baboon headdress, but I like to think of myself as a Vanilla-Gorilla
with some serious wisdom, HAHAHAHAHAHA
