I suggest Deicide tweaks his 'steady state' a bit, drop a few calories from the diet, train hard and do some cardio ( not the treadmill crap; outside, fresh air, tabata style, intervals, whatever).
He'll slowly lose fat while still being able to keep building muscle.